Advo-k-tur

Protezione dei dati

Sito web e primo contatto · Stato al 24 ottobre 2026

1. Titolare del trattamento e contatto

Philippe von Planta, Advo-k-tur, St. Jakob-Strasse 54, 4052 Basel, Svizzera, è responsabile del trattamento dei dati personali qui descritto.

La presente informativa riguarda la visita di questo sito e il primo contatto. Se necessario, verranno fornite informazioni separate sugli ulteriori trattamenti nell’ambito di un mandato.

2. Funzionamento del sito e hosting

Il sito è ospitato presso cyon GmbH a Basilea, in Svizzera. Quando viene consultato, vengono trasmessi dati tecnici di connessione e trattati nei log del server. Possono comprendere indirizzo IP, data e ora, indirizzo richiesto, browser, sistema operativo, stato della richiesta e pagina precedentemente visitata, nella misura in cui il browser la trasmette.

Il trattamento serve a rendere disponibile il sito, garantirne il funzionamento sicuro e analizzare errori tecnici o accessi abusivi. Il fornitore di hosting riceve i dati necessari a tali fini. Ulteriori informazioni: informativa sulla protezione dei dati di cyon.

3. Cookie e contenuti esterni

Questo sito non imposta direttamente cookie, non integra servizi esterni di analisi o pubblicità e non carica caratteri esterni. Gli elementi grafici e il logo sono forniti dal proprio hosting. Non sono previsti account utente e sul sito non vengono memorizzati dati inseriti in moduli. Nell’ambito dell’hosting possono essere generate statistiche degli accessi lato server a partire dai dati tecnici dei log.

La pianificazione del percorso è disponibile tramite un link esterno a Google Maps. Il collegamento al servizio avviene soltanto aprendo il link. Al trattamento dei dati da parte del servizio si applica l’informativa del rispettivo fornitore. A seconda della sua infrastruttura, i dati possono essere trattati anche al di fuori della Svizzera. Nessuna mappa viene caricata automaticamente su questo sito.

4. Contatto per telefono, e-mail o posta

Quando contattate lo studio, vengono trattati i vostri recapiti, il contenuto della richiesta e gli eventuali documenti allegati. Il trattamento serve a rispondere alla richiesta, valutare una possibile accettazione del mandato, inclusi eventuali conflitti di interesse, e proseguire la corrispondenza.

Alla trasmissione partecipano i fornitori di servizi telefonici, postali o di posta elettronica utilizzati. Se necessario per trattare una richiesta, possono essere coinvolti fornitori di servizi tecnici accuratamente selezionati. I dati personali non vengono venduti a fini pubblicitari.

Per i documenti riservati può essere concordato un canale di trasmissione adeguato. Con le normali e-mail non si può escludere completamente l’accesso da parte di terzi non autorizzati.

5. Conservazione

I dati personali vengono conservati per il tempo necessario alle finalità descritte. Si tiene conto degli obblighi legali di conservazione e delle legittime esigenze di documentare, far valere o difendere pretese. La durata di conservazione dei log tecnici dipende inoltre dalle esigenze operative e di sicurezza e dalla configurazione dell’hosting utilizzata.

6. I vostri diritti

Nei limiti del diritto applicabile in materia di protezione dei dati, potete chiedere informazioni sul trattamento dei vostri dati personali e la rettifica dei dati inesatti. Ulteriori diritti, in particolare alla cancellazione, alla consegna o alla trasmissione dei dati, sussistono quando sono soddisfatte le condizioni legali. Un consenso prestato può essere revocato con effetto per il futuro.

Indirizzate le relative richieste al recapito sopra indicato. Obblighi legali, segreto professionale e diritti di terzi possono limitare l’esercizio di alcuni diritti. Potete inoltre rivolgervi all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).

7. Modifiche

La presente informativa viene aggiornata in caso di modifica dell’offerta o dei servizi utilizzati. Si applica la versione pubblicata su questo sito.